GEM NAO GIMMICK è molto più di un semplice progetto scolastico: è un’idea viva, un’innovazione che prende forma nel cuore del Liceo Scientifico Statale “A. Calini” di Brescia e si proietta nel futuro, fondendo robotica, teatro e cultura in un’unica visione evolutiva dell’accessibilità più inclusiva.

Nasce dalla passione di un gruppo di studenti e docenti che credono che la tecnologia possa e debba servire la persona, accompagnandola nel mondo del teatro e nel miglioramento della fruizione culturale.

Il protagonista di questo progetto rivoluzionario è NAO, un robot umanoide programmato tramite Choregraphe, capace di interagire con utenti di ogni età e lingua all’interno del contesto  teatrale. NAO non è solo un assistente: è un ponte tecnologico che abbatte le barriere linguistiche e sensoriali, rendendo la magia delle opere teatrali un’esperienza realmente per tutti.

L’ambizione di GEM NAO GIMMICK è chiara: mettere la tecnologia al servizio dell’uomo, creando un legame indissolubile tra scienza e spettacolo, tra algoritmi e sensibilità. Il nostro obiettivo è realizzare un ecosistema tecnologicamente avanzato in cui la robotica collaborativa diventi parte integrante dell’esperienza culturale, offrendo un supporto personalizzato a chiunque si trovi in difficoltà nel comprendere o seguire una rappresentazione.

Vogliamo un mondo in cui nessuno sia lasciato indietro: né gli stranieri che non potrebbero altrimenti capire i dialoghi, né le persone con disabilità uditive o del linguaggio.

I nostri valori fondanti

Il progetto GEM NAO GIMMICK si fonda su quattro pilastri che ne guidano lo sviluppo:

• Spirito Innovativo: L’impiego del robot NAO per attività di traduzione e supporto LIS rappresenta un connubio inedito tra intelligenza artificiale e inclusione culturale.

• Accessibilità Universale: La tecnologia diventa lo strumento per abbattere le barriere del suono e della lingua, rendendo la cultura un diritto fruibile da chiunque.

• Inclusione ed Empatia: GEM NAO GIMMICK nasce per essere accogliente e capace di adattarsi a ogni utente, relazionandosi con bambini, adulti e anziani in modo personalizzato.

• Eccellenza Scientifica: Un progetto radicato nel rigore del liceo scientifico, dove la programmazione in Python e l’interazione robotica rispondono a bisogni reali con precisione metodologica.

Una brand identity che parla di cultura

Il logo di GEM NAO GIMMICK è una sintesi visiva della nostra missione:

• Il Verde: In questo nuovo contesto, il verde non rappresenta più solo l’ecologia, ma simboleggia l’innovazione gentile e la vitalità della cultura che fiorisce grazie al supporto tecnologico.

• La testa umana con foglie: Rappresenta la gemma (GEM) della conoscenza e della comunicazione che germoglia. È la metafora dell’essere umano che, attraverso l’intelligenza artificiale, espande le proprie possibilità di comprensione e interazione.

• La forma sinuosa: Evoca la fluidità del linguaggio, la dinamicità del teatro e la flessibilità di un sistema capace di passare dalla parola al segno (LIS) con naturalezza.

Come funziona: Il cuore tecnologico

Il progetto si articola in un’architettura complessa ma intuitiva che unisce hardware e software:

1. Interazione Iniziale: NAO accoglie l’utente con un discorso introduttivo in inglese e permette la scelta della lingua preferita.

2. Scelta del Servizio: L’utente può selezionare tra tre tipologie di assistenza:

   • Traduzione simultanea: Per chi non parla la lingua dello spettacolo.

   • Lingua dei Segni Italiana (LIS): Per persone con disabilità uditive.

   • Sottotitolatura: Per un supporto visivo in tempo reale.

3. Elaborazione (Web Server Python): NAO registra l’audio e lo invia a un primo Web Server che elabora il testo. Se è richiesta la LIS, il sistema comunica con un

4.  secondo Web Server per reperire i video corrispondenti ai segni e mostrarli a schermo. Se è richiesta la sottotitolatura, vengono generati video con audio tradotto e sottotitoli sincronizzati.

Destinatari e impatti concreti

Grazie alla sua natura versatile, GEM NAO GIMMICK è pensato per:

• Persone sorde o con ipoacusia, che possono seguire lo spettacolo attraverso la traduzione in LIS o i sottotitoli in tempo reale.

• Turisti e cittadini stranieri, che grazie alla traduzione simultanea possono abbattere la barriera linguistica.

• Persone con difficoltà comunicative o verbali, che trovano nel robot un mediatore semplificato e motivante.

• Teatri e Centri Culturali, che vogliono diventare spazi d’eccellenza per l’inclusione e l’accessibilità.

• Studenti e Ricercatori, interessati all’applicazione pratica della robotica educativa e della programmazione Python nel settore sociale.

La nostra visione: Un ponte tra AI e umanità

In un mondo sempre più digitale, GEM NAO GIMMICK vuole essere il simbolo di una tecnologia che non disumanizza, ma che eleva, sostiene e include. Crediamo in un’intelligenza artificiale che sappia ascoltare e adattarsi, creando un vero ponte verso chi ha difficoltà.

Il nostro team lavora con passione perché sa che un robot può tradurre parole… ma il suo vero compito è permettere a tutti di emozionarsi davanti a un palcoscenico. Perché il vero movimento è quello delle idee e dell’inclusione: e NAO lo sa.

GEM NAO GIMMICK: technology beyond limits